Międzynarodowy Festiwal Kolęd i Pastorałek im. ks. Kazimierza Szwarlika w Będzinie to jedno z najważniejszych wydarzeń muzycznych w Europie poświęconych tradycji kolędowej. Festiwal ma długą historię i od lat przyciąga wykonawców z Polski oraz zagranicy — solistów, chóry, duety, zespoły wokalno-instrumentalne i folklorystyczne — którzy prezentują najpiękniejsze kolędy i pastorałki, zarówno w tradycyjnych, jak i nowoczesnych aranżacjach. Jego uczestnicy mają okazję zaprezentować się przed elitą jury i publicznością w prestiżowym finale, a wydarzenie staje się artystycznym i kulturowym świętem okresu Bożego Narodzenia.
Tegoroczna, 32. edycja Festiwalu odbywała się w dniach 15–18 stycznia 2026 r. w nowoczesnej hali widowiskowo-sportowej Będzin Arena. Finałowe przesłuchania trwały trzy dni, a ich kulminacją był Koncert Galowy 18 stycznia, podczas którego ogłoszono laureatów i przyznano nagrodę Grand Prix.
Festiwal ma charakter międzynarodowy: jego eliminacje prowadzone są w całej Polsce oraz w ośrodkach polonijnych i zaprzyjaźnionych krajach, a finał przyciąga wykonawców z Litwy, Ukrainy, Włoch i innych regionów. W finale prezentują się dziesiątki wykonawców w różnych kategoriach, reprezentujących różnorodne style muzyczne i tradycje kolędowe.
Według oficjalnych informacji organizatorów, w tegorocznym finale uczestniczyło kilkadziesiąt podmiotów: ponad 70 solistów, blisko 10 duetów, kilka ternetów i kwartetów, ponad 20 zespołów wokalnych, 11 zespołów wokalno-instrumentalnych, 9 zespołów folklorystycznych oraz kilka chórów — co przełożyło się na ponad 300 wykonywanych kolęd i pastorałek w ciągu trzech dni przesłuchań.
Tak szeroki zakres artystyczny, ranga międzynarodowa oraz długoletnia tradycja czynią Festiwal w Będzinie jednym z najważniejszych punktów w kalendarzu muzyki kolędowej w Polsce i Europie, a udział w nim jest nie tylko prestiżowym wyróżnieniem, ale i szansą prezentacji dorobku artystycznego przed szeroką publicznością i profesjonalnym jury.
Poniżej znajdziecie kompletną analizę wyników 32. Międzynarodowego Festiwalu Kolęd i Pastorałek im. ks. Kazimierza Szwarlika w Będzinie (15–18 stycznia 2026 r.), skoncentrowaną wyłącznie na wykonawcach, którzy pojechali tam z regionu świętokrzyskiego – wyłonionych wcześniej w Świętokrzyskim Festiwalu Kolęd i Pastorałek im. ks. Piotra Klimczyka w Kielcach. Dane pochodzą z oficjalnego Protokołu Jury festiwalu w Będzinie.
🎤 Soliści – dzieci młodsze
W kategorii „Soliści – dzieci młodsze” jury wyróżniło wykonanie:
Gabriela Piwowarczyk – wyróżnienie równorzędne
– W swojej grupie wiekowej Gabriela została włączona przez jury do grona najciekawszych interpretacji festiwalu – wyróżnienie równorzędne oznacza, że jej wykonanie repertuaru kolędowego zostało wysoko ocenione pod względem muzykalności, intonacji, wrażliwości artystycznej i jakości przekazu.
🎤 Soliści – dzieci starsze
W tej bardzo silnie obsadzonej kategorii:
Aleksandra Piłat – III miejsce
– Aleksandra zdobyła miejsce na podium, co jest szczególnym wyróżnieniem wśród licznej grupy solistów dzieci starszych. Jury nagrodziło ją za interpretację, barwę głosu i świadomość muzyczną.
🎤 Soliści – młodzież
Joanna Orłowicz – jedno z III miejsc
– Joanna została zauważona w kategorii młodzieżowej, zdobywając równorzędne 3. miejsce. To potwierdzenie wysokiego poziomu jej wykonania i umiejętności wokalnych, nawet w tak wymagającej grupie.
🎤 Soliści – dorośli
Amelia Nowalska – wyróżnienie równorzędne
– Jury przyznało Amelii wyróżnienie wśród solistów dorosłych za udaną interpretację kolęd i pastorałek. Jej prezentacja cechowała się dojrzałością wykonawczą i muzykalnym wyczuciem.
🎼 Zespoły i formacje – jak oceniono wykonawców z regionu
🪕 Zespoły wokalno-instrumentalne
TerraFolk – I miejsce + nagroda specjalna
– Największy sukces świętokrzyskich delegacji w Będzinie! Zespół zdobył I miejsce w kategorii zespołów wokalno-instrumentalnych oraz nagrodę specjalną za najlepsze wykonanie pastorałki tradycyjnej „Gore Gwiazda”. To jasne potwierdzenie ich wyjątkowego warsztatu i artystycznej wizji.
Notulae – Zespół Muzyki Dawnej – wyróżnienie równorzędne
– Grupa została zauważona przez jury i wyróżniona wśród zespołów wokalno-instrumentalnych, co podkreśla ich umiejętność łączenia historycznego repertuaru z silną obecnością sceniczną.
Fabryka Bzu – wyróżnienie równorzędne
– Zespół uzyskał wyróżnienie za estetykę i interpretację kolędową, co potwierdza, że jego muzyczna propozycja była wysoko oceniona przez jury.
Małe Wolanecki oraz Szkolno-Gminna Orkiestra Dęta z Morawicy – 3. miejsce
– Ta wyjątkowa formacja – łącząca zespół wokalny z orkiestrą dętą – zdobyła trzecie miejsce w kategorii zespołów wokalno-instrumentalnych. Ich prezentacja wyróżniała się bogactwem brzmienia, rytmiczną precyzją i energią.
🪩 Duety i tercety
Tercet MADAM – I miejsce
– Reprezentacja Kielc odniosła wielki sukces: Tercet zdobył pierwsze miejsce w kategorii duety i tercety, potwierdzając interpretacyjne zgranie i artystyczny charakter występu.
🎙 Kwartety i kwintety
Kwartet „LAAjK” – wyróżnienie
– Kwartet wokalny otrzymał wyróżnienie jury, co świadczy o interesującym brzmieniu, precyzji wokalnej i dobrym przygotowaniu scenicznym.
👩🎤 Zespoły wokalne
Józefowe Kwiatki – wyróżnienie równorzędne
– W kategorii zespołów wokalnych grupa również została wyróżniona, co potwierdza ich zaangażowanie i jakość wykonania chóralnego repertuaru świątecznego.
🌾 Zespoły folklorystyczne
Mała Tęcza – wyróżnienie równorzędne
– W kategorii zespołów regionalnych i folklorystycznych Mała Tęcza zdobyła wyróżnienie równorzędne, wskazując na wartości kulturowe i autentyczność ich prezentacji.
📊 Najważniejsze wnioski – osiągnięcia naszych wykonawców
Reprezentanci regionu świętokrzyskiego, zakwalifikowani do Będzina na podstawie Festiwalu w Kielcach, osiągnęli liczne wysokie wyniki i wyróżnienia:
🏅 Najwyższe miejsca:
TerraFolk – I miejsce + nagroda specjalna
Tercet MADAM – I miejsce
Małe Wolanecki + Orkiestra z Morawicy – III miejsce
Aleksandra Piłat – III miejsce
Joanna Orłowicz – III miejsce
🎖 Wyróżnienia równorzędne:
Gabriela Piwowarczyk
Amelia Nowalska
Notulae – Zespół Muzyki Dawnej
Fabryka Bzu
Kwartet „LAAjK”
Józefowe Kwiatki
Mała Tęcza
🎼 Podsumowanie artystyczne
Występy świętokrzyskich wykonawców w Będzinie pokazały, że regionalna szkoła muzyczna i festiwalowa praca przynoszą efekty na arenie ogólnokrajowej i międzynarodowej. Wiele formacji i solistów zostało dostrzeżonych przez jury, zarówno poprzez miejsca na podium, jak i poprzez liczne wyróżnienia. To potwierdza, że przygotowanie, repertuar i interpretacja prezentowane przez reprezentantów Kielc oraz regionu są konkurencyjne i inspirujące artystycznie.
